Credential download is now always available, even for logged-out recipients.

This removes unnecessary friction for recipients who simply want quick access to their credential. At the same time, actions that still require login, such as sharing or adding to LinkedIn, are now shown more clearly through a login prompt so users understand what becomes available after signing in.